Jostain syystä Wordi päätti, että tietyissä kohdissa oikoluetaan englanniksi. Kuinka saan niin, että oikoluku tapahtuu ainoastaan suomeksi?
Vähän niukat tiedot, mutta onko kyseisessä asiakirjassa myös englannin kielistä tekstiä tai sellaista tekstiä, jonka Word tunnistaa väärin englanniksi? Eli vaihtuuko alarivillä näkyvä kieli suomesta englanniksi? Se johtuu siitä, että automaattinen kielentunnistus on päällä. Jos haluat automaattisen tunnistuksen pois, valitse Työkalut-valikosta Kieli ja sieltä Määritä kieli... Poista sitten valintamerkki ruudusta Tunnista kieli automaattisesti. Yleensä oletus kuitenkin on parempi vaihtoehto.