Onko kellän tietoa onko olemassa ohjelma millä sais selville ripatusta dvd leffasta mikä audiofile on esim. suomi. Tai jokin muu keino,kiitos etukäteen.
No siis kun rippaat esim. SmartRipperillä tai DVD Decrypterillä niin ne tekee sellasen tekstitiedoston jossa streamien tiedot. Jos niissä ei lue kieltä, niin aukaise leffa esim. powerdvd:llä ja laske monesko on haluamasi kieli; esim. jos suomenkieliset äänet tulee toisena englannin jälkeen, niin katto ed. mainittu tekstitiedosto ja valitse niistä se toinen. Voithan myöskin kuunnella jollain ohjelmalla että mikä kieli on.
Jos koneellasi on DVD2SVCD niin avaa leffa siinä ja conversion valikosta näet ääniraidat oikeassa järjestyksessä ja kielet sekä tyypin (AC3, DTS ja kanavat).