Mistä tekstitys elokuvaan?

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by hentero, Apr 23, 2011.

  1. hentero

    hentero Member

    Joined:
    Aug 31, 2007
    Messages:
    21
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Osaako joku neuvoa mistä löytyisi suomenkieliset tekstitykset elokuvaan: A Life Less Ordinary (suom. Epätavallista Elämää)?
    Olen etsinyt jo ainakin opensubtitles.orgista.
     
    hentero, Apr 23, 2011
    #1
  2. Juh11o

    Juh11o Regular member

    Joined:
    Nov 25, 2007
    Messages:
    234
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    28
    Divxfinland
    Allsubs
    Anysubs

    Tuossa nyt muutama mistä kannattaa etsiä. Ja jos kovinkin uusi leffa on, niin ei kukaan vielä suomentamaan sitä ole ehtinyt. Voit vaikka itse ryhtyä suomentajaksi, googlaa vain divxfinland. HYvää porukkaa :)
     
    Juh11o, May 5, 2011
    #2
  3. jjabi

    jjabi Regular member

    Joined:
    Sep 25, 2010
    Messages:
    694
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    www.subsearch.org löytyy melkeinpä kaikkien paikkojen subit.
     
    jjabi, May 5, 2011
    #3

Share This Page