Valitse settings/appearance/language file. Sieltä haet lataamasi suomenkielen paketin, sammutat ja käynnistät Dc++ uudestaan.