Miten jaksoja dvd-r:lle tekstityksien kanssa?

Discussion in 'DVD-R -keskustelu' started by Dudee, Dec 3, 2007.

Page 1 of 2
  1. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joo elikkä haluisin polttaa Prison Breakin jaksoja dvd-r:lle tekstityksien kaa.. Missä tiedostomuodos jaksojen pitäs olla? ja entä tekstitykset?
     
    Dudee, Dec 3, 2007
    #1
  2. Qimmo

    Qimmo Regular member

    Joined:
    May 5, 2007
    Messages:
    584
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Kaikista helpoiten mielestäni se onnistuu ConvertXtoDVD ohjelmalla. Todella yksinkertainen. Tekstitykset pitää vain muuttaa .SRT muotoon.

    ConvertXtoDVD (maksullinen, jättää vesileiman ruutuun)

    DivXtoDVD (ilmainen, ei pysty lisäämään tekstityksiä)

    Subtitle Workshop (tekstitysten muunto .SRT muotoon ConvertXtoDVD varten)

    EDIT: TYPO
     
    Last edited: Dec 3, 2007
    Qimmo, Dec 3, 2007
    #2
  3. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    öö, mun tekstit on srt. muodos muutin juuri mainitsemallasi ohjelmalla. DivXtoDVD ohjelman kanssa on tullu temppuiltuun kans..mut,eiks tota ConvertX ohjelmaa saa ilmaisversiona mistää??

    Kiitos todella paljon ohjeista tässä vaiheessa
     
    Dudee, Dec 3, 2007
    #3
  4. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Ne mun tiedostot on avi. muodos kantsiiko mun siis lähtee muuttelee niitä millään ohjelmalla enää?
     
    Dudee, Dec 3, 2007
    #4
  5. bugsbuny

    bugsbuny Regular member

    Joined:
    Jul 22, 2006
    Messages:
    572
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    bugsbuny, Dec 3, 2007
    #5
  6. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    selvä, kiitos.

    Onko FilmMachinella tuo homma nopeaa?
     
    Dudee, Dec 3, 2007
    #6
  7. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Pystyykö Dvd-soitin toistamaan mpeg.-tiedostoja?

    ajattelin vain että jos mpegit veisivät vähemmän tilaa ja muuntaminen olisi nopeampaa + vielä jos saisi tekstitykset pätkiin :)
     
    Dudee, Dec 3, 2007
    #7
  8. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Kiitos todella paljon.. Kokeilen nyt onnistunko projektissa.
     
    Dudee, Dec 3, 2007
    #8
  9. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Heippa taas! Tuli semmoinen pulma että muuntamassani pätkässä ei ole tekstityksiä ollenkaa vaikka kyllä lisäsin ne Filmmachinella, missä vika?
     
    Dudee, Dec 4, 2007
    #9
  10. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Se asia unohtui äsken sanoa että kun pistin filmmachinen muuntamaan tiedostoa niin koko muuttui 349mt -> 7.5 gigaan, että mitä helvettiä tapahtui?! sain siis 3 eri tiedostoa jonka jokaisen koko on 2.5g
     
    Dudee, Dec 4, 2007
    #10
  11. Jannejt

    Jannejt Moderator Staff Member

    Joined:
    Feb 10, 2005
    Messages:
    5,045
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    118
    Dudee, jos unohtuu jotain tai haluat lisätä, käytä muokkaa nappia joka näkyy viestin oikeassa yläreunassa pienenä lehtiön kuvana kun olet kirjautuneena. Ei siis postailla neljää viestiä putkeen, helpompi lukea yhtä :)

    EDIT: parantelin otsikkoa..


    DVD:lle muunto todellakin suurentaa tiedostokokoa, koska dvd:llä ei voida säilyttää xvidiä pakattuna vaan se re-enkoodataan mpeg2 muotoon. Yhdelle dvd:lle et saa kovinkaan montaa jaksoa teksteineen. Valitsithan dvd:llä olevat tekstitykset ohjelmasta, dvd:llä tekstitykset eivät tule automaattisesti päälle ;)
     
    Last edited: Dec 4, 2007
    Jannejt, Dec 4, 2007
    #11
  12. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Joo sori ku lähetin monta viestii enkä muokannu :)

    Enhän mää saa mahtuu ku yhen jakson Dvd-R:lle? Joten kaiken kaikkiaan aika turhaa..Enkö millään konstilla saa 3-4 jaksoa mahtumaan dvd:lle?? Kertokaa te viisaammat, kiitos.

    Ja muuten ku siinä ku se oli tehny sen muuntoprosessin valmiiks niin tuli 3 2.5 gigan tiedostoo, elikkä kun poltan niin pitääkö mun polttaa joku määrätty niistä?!

    En siis polttanut vielä dvd:lle. Mutta eikö tekstitysten pitäisi olla valmiina heti päällä kun pistän jakson pyörii? niin ymmärräsin kun Filmmachinen kanssa temppuilin. Vai eivätkö tekstini menneet mukaan koska olivat srt. muodossa?
     
    Last edited: Dec 4, 2007
    Dudee, Dec 4, 2007
    #12
  13. Qimmo

    Qimmo Regular member

    Joined:
    May 5, 2007
    Messages:
    584
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Yleensä ne tekstit pitää laittaa päälle DVD soittimen kaukosäätimellä. Itse en osaa sinua neuvoa mitenkään FilmMachinen käytöstä. Ja itse olen ainakin laittanut 5 paon jaksoa DVDlle eikä kuvan laatu ole pahasti kärsinyt. Minkä nimisiä tiedostoja siinä tuli kun sanoit että 3 tiedostoa tuli? Kyllä ConvertXtoDVD rulettaa :D

     
    Last edited: Dec 4, 2007
    Qimmo, Dec 4, 2007
    #13
  14. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    öö, juu tiedän jos tarkoitat "Subtitles" näppäintä kaukosäätimestä. Mutta olisi kiva tietää minä tiedosto muotona sun tiedostot on ollu ku oot saanu mahtuu 5 jaksoo yhelle Dvd:lle?

    Osaan laittaa kyllä jaksot teksteineen 700mb cd:lle mutta mielummin polttaisin kerralla 5 jaksoa dvd-r:lle :)

    Niin ja niistä tiedostoista, tfm_enc_video, TFM_Muxed_Video1 ja TFM_Subbed_Video1

    Tein myös ohjelma käytön yhteydessä TFM_DVD_Imagen koska ohjeissa kerrottiin että sen teko helpottaa polttamista.Tiedoston koko on 235Mt ja se on pakattu valmiiksi.Mutta en sitten tiedä onko tuosta tiedosta mitään apua..
     
    Last edited: Dec 4, 2007
    Dudee, Dec 4, 2007
    #14
  15. Qimmo

    Qimmo Regular member

    Joined:
    May 5, 2007
    Messages:
    584
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Joo no mulla on ollut VIDEO_TS ja AUDIO_TS kansiossa kaikki .ifot sun muut filut. Enkä tiedä YHTÄÄN mitään FilmMachinesta joten en osaa vastata mikä noista tiedostoista on oikea. Oletko kokeillut toistaa niitä millään playerilla. Joku viisaampi auttakoot sinua.
     
    Qimmo, Dec 4, 2007
    #15
  16. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Kyllä ne kaikki lähtee Bsplayeril pyörii..

    Eli sää käytät maksullista ConvertXtoDVD ohjelmaa? tai niin ainakin ymmärsin..
     
    Dudee, Dec 4, 2007
    #16
  17. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Entä jos poltan vain 4 jaksoo datana ja tekstit samalla, niin enkö pysty valita tekstityksii sitten käynnistäessäni dvd:n kotiteatterilla, esim. subtitles napista?
     
    Dudee, Dec 4, 2007
    #17
  18. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Qimmo jos sinä kuulemmat olet käytelly ConvertXtoDvd:tä niin tiedätkö mitä tämä ohjelman valitus meinaa: Skipping subtitle file "tässä lukee tiedoston nimi". Reason: Empty or unsupported format.

    Mun tekstitykset on kyllä srt. muodos, että ei pitäs olla siitä kiinni

    Ja kun alan polttamaan niin osaako tuo ohjelma valita automaattisesti polttavan dvd-aseman ku olen ostanut sen jälkikäteen..

    Elikkä nyt muunsin ne ja tuli AUDIO_TS ja VIDEO_TS kansiot.. miten poltan sitten ne? mitä noi IFO ja BUP - tiedostot on?
     
    Last edited: Dec 5, 2007
    Dudee, Dec 5, 2007
    #18
  19. Dudee

    Dudee Member

    Joined:
    Nov 24, 2007
    Messages:
    80
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Voi perkele !! Tuo dvd-asema ei tunnista tota dvd-r:ää ku laitan sen asemaan. Missä vika? onko dvd kenties vääränlainen vai onko tos asemas vaan vika!?
     
    Dudee, Dec 5, 2007
    #19
  20. Qimmo

    Qimmo Regular member

    Joined:
    May 5, 2007
    Messages:
    584
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    No mulla ainakin tuli tota Skipping subtitle file.. sillon kun tekstitys ei ollu .srt muodossa.

    No nyt poltat AUDIO_TS ja VIDEO_TS kansiot levylle. Eli kun avaat levyn tietokoneella niin siinä pitäisi näkyä heti juuressa AUDIO_TS ja VIDEO_TS.

    Ja vielä että kannattaa polttaa sillä ConvertXtoDVDllä jos et ole sillä polttanut..

    En osaa neuvoa sinua tuon aseman kanssa, kyllä niitten pitäs toimia kaiketi..

    Toinen vaihtoehto on taas se jos teidän DVD soitin vain toistaa DivX/Xvid niin voit laittaa ihan .avina ja tekstit samalla nimellä esim elokuva.avi ja elokuva.sub tai .srt ja polttaa sitten DVDlle, mutta mulla ei ainakaan mitää ongelmaa ole ollut ConvertXtoDVD kanssa

    EDIT: Onko levyssäsi naarmuja kun ei se asema tunnista sitä? Etkö pääse siis katsomaan sitä levyn sisältöä?
     
    Last edited: Dec 5, 2007
    Qimmo, Dec 5, 2007
    #20
Page 1 of 2

Share This Page