apuja... mulla on elokuvan tekstitykset muodoissa CD1 ja CD2 ne pitäisi saaha yhteen jollakin ohjelmalla ... osaatteko auttaa jos vielä ohjeita ohjelmaan niin hienoa! ja tietenkiin tekstityksien pitäisi olla oikein ajastetut...eli CD1 ja CD2 yhdeksi tiedostoksi...
Subtitle Worksopilla tämä hoituu, ks ko ohjelman Helpistä kohta 5.4 Join subtitles. Ajastusten säätö (jollei valmiiksi istu) saman ohjelman neuvojen 2.3.Adjust subtiles avulla.
