Niin joutuuko sen ryökäleen pakata kokonaan uusiks vai saako sen jotenki ""yhtä helposti"" ku esim Direct stream copy ja jotenki hässäköidä se vaan mukaan. kuulostais ainaki sairaalta pakata uusiks pelkkien tekstien takia... Kävin koittaan UNITED MPEG-4 soitinta, ja toisti Xvid/Divx ihan täysin, vaikka soittimessa lukee divx 4 - 5 taitaa olla aika paljon pakkaus muodot sukua toisilleen. Hinta 139e (Anttila) takuu 2 vuotta, Jos hajoo ja vika on huomattavissa uusi laite kainaloon (ei lähetetä korjattavaks)
Luonnollisesti jos haluat tekstit itse kuvaan niin joudut pakkaamaan sen uudestaan. Erilliset subit kyllä voi muxata containeriin (kuten ite tein kun rippasin leffan) XviD ja Divx ovat Mpeg-4 coodecceja molemmat...
Juu vdubilla ja vobsubin textsub filtterillä saat uudelleenpakkaamalla samalla bitratella kätevästi kiinteet subit mukaan ja koodaus ei kestä lähellekään niin kauan kuin koodaisi vobeista kaikkine filttereineen mutta kuvanlaatuhan kärsii asteen verran.
Älä pilaa videota vaan päivitä laitteeseen firmware ja käytä irtotekstejä. http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/59248
Joo, sen tiesin että on Divx ja Xvid Mpeg-4 kodekkeja molemmat mutta esim unitedissa lukee että se hyväksyy Divx 4 ja 5. eihän Xvid pakattu leffakaan näy tietokoneella jos asennat pelkän Divx codekin. Eli sielä soittimessa täytyy olla joku FFDshown tapanen hässäkkä tai jotain mitä ei mun järki riitä tajuamaan.
No, tiedätkö mitä meinaa Fourcc? Divx-codecilla voi soittaa useimpia xvid-filuja (kunhan muistaa nuo Fourcc-sotkut), ainoastaan muistaakseni xvidit joissa käytetty gmc:tä ei toistu divx-decooderilla koska se (divx-decooderi) ei ole täysin ASP-yhteensopiva. Nykyisissä "mpeg-4"-soittimissa on decooderi joka tukee vajavaisesti ASP:ta (ei qpel, gmc ja mahollisesti rajattu määrä (1) peräkkäisiä b-frameja). Soittimen softaan tod.näk. hardcodataan Fourcc:t mitkä on mpeg-4 codeccien käytössä. Elikkä ympäripyöreesti about näin...
mites ku tolla virtualdubilla lisää ne tekstit niin ne menee siihen kuvan päälle, mikä on todella ärsyttävää kun teeveenä on 4:3 tv, ja jos siirrän ne alemmaksi niin sitten ne menee mustien palkkien taakse.
kondis...et sä saa niitä subeja tietenkään mihinkään muualle kun avin framejen sisäpuolelle ja jos sulla on 16:9 leffa ja katsot 4:3 telkusta ni ei sinne telkkuun niitä mustia palkkeja siirretä vaan tv tekee ne eli vain avin kuva siirtyy ja tekstithän ei tietenkään voi olla kuin kuvassa, sitten on eri asia jos joku on koodannut avin jossa on mustat palkit mukana joka on aika harvinaista koska vie tilaa enemmän silloin voit laittaa ne mustien palkkien päälle, mutta sun kokeilemissa leffoissa ei asia ole näin koska ei ne mihkään taakse katoa vaan häviää kuva alasta.
Mutta jos teen TMPGEnc ohjelmalla niin sillon tekstit menee palkkien päälle tv:ssäkin, ainut ongelma vaan tuolla ohjelmalla on että en syystä tai toisesta saa siihen ääniä mukaan, koska tuo ohjelma välttämättä haluaa pakata äänetkin uusiksi, eikä esim jätä koskematta niihin niinkuin virtualdub tekee, ainakaan en ole löytänyt sellasta toimintoa...