miten saada kiinteet tekstitykset / subit irti leffasta

Discussion in 'Yleistä keskustelua digitaalisesta videosta' started by uulaa, Jan 24, 2008.

  1. uulaa

    uulaa Regular member

    Joined:
    Dec 24, 2007
    Messages:
    131
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    latasin leffan missä oli espenjan kieliset subit :( millä ohjelmalla ja miten saan ne vaan siitä pois muuten ei tarttee mitää muuta tehä

    ( ja vielä silleen että elokuva itessään pysyis yhtenä tiedostona /avi\)
     
    uulaa, Jan 24, 2008
    #1
  2. uulaa

    uulaa Regular member

    Joined:
    Dec 24, 2007
    Messages:
    131
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    kattelin muute että ei oo mahdollista .avi muodossa mut jos laittasin .vob muotoon oisko sitte? mahdollinen... ja kuhan vaan tietäsin millä ohjelmilla eka .vob tai mihin tahansa ---> subit irti ----> aviks takaisin -------> ja lopun osaanki onko mahdollinen =)
     
    uulaa, Jan 24, 2008
    #2
  3. teme565

    teme565 Active member

    Joined:
    May 10, 2002
    Messages:
    3,306
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    Ne subit on pysyvästi poltettu siihen videoon kiinni, eikä niitä irti saa.
     
    teme565, Jan 24, 2008
    #3

Share This Page