.mkv file problems

When im playing any .mkv file's i can here the english and the japanise lang at the same time. i cant seperate them. but i can see the subtitles and the picture perfecly

thanks for the help

 

I have the same problem with french and english. I dont knwo what to do either

 

And what does this have to do with encoding video with DivX?
You guys have Playback Problems
http://forums.afterdawn.com/forum_view.cfm/42

 

I discovered that its best to play the .mkv files in the old Windows media player clasic. It works fine and the problem is fix of the adio.