Millä saa tekstit upotettua mkv tiedostoihin? mkv tiedostojen teko onnistuu kyllä, mutta en ole löytänyt keinoa kuinka tekstit saa niihin mukaan Tarkoitus olisi muuntaa bd ja dvd leffakokoelma tietokoneelle jotta niitä voi kattella kaukosäätimellä bd toistimen kautta.
mkvtoolnix Erittäin helppo käyttää. Avaat vain mkvmergen ja valitset kaikki osat jotka haluat muksata. Tämän jälkeen laitat videoon, ääneen ja tekstiin sellaiset metatiedot kuin haluat. Muista videon kohdalla lisätä Format specific options -välilehdellä oikea kuvasuhde kohdassa Aspect ratio. Onhan tuolla vaikka mitä muuta hienoa säätöä, kuten chaptereiden ja fonttien lisääminen, mutta ilmoita jos ajattelit sellaiset tehdä
