Eli ongelma on että ku on muutan mkv tiedoston mp4 tiedostoksi tämän opaan mukaisesti http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_mkv_to_mp4_for_xbox_360.cfm ja yritän lisätä tekstit niin tekstit eivät näy xbox 360:lla. Onko muilla ollut vastaavan laisia ongelmia ?
Tekstit täytyy "polttaa" kuvaan kiinni. Eli, avaa tiedosto jonka haluat muuntaa --> jos tekstitiedosto ei ole saman niminen kuin videotiedosto (leffa.mkv + leffa.srt), niin "Browse Subs" (ilmeisesti ainoastaan .srt tiedostomuoto käy tälle ohjelmalle) --> raksit "Embed subs" ja "Re-encode to:" kohtiin.
