MKV-tiedostosta tekstitys ulos .srt:ksi

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by emp2u, Jul 6, 2009.

  1. emp2u

    emp2u Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Miten saan .mkv videotiedostosta ulos tekstityksen ja muutettua sen .srt tai .sub -tiedostoksi?
     
    emp2u, Jul 6, 2009
    #1
  2. WillKane

    WillKane Regular member

    Joined:
    Jan 7, 2008
    Messages:
    291
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    MKVEXTRACT ja MKVExtractGui
     
    WillKane, Jul 6, 2009
    #2
  3. emp2u

    emp2u Member

    Joined:
    May 14, 2009
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Miten tuo tarkemmin ottaen onnistuu?
     
    emp2u, Jul 8, 2009
    #3
  4. WillKane

    WillKane Regular member

    Joined:
    Jan 7, 2008
    Messages:
    291
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    MKVExtract löytyy MKVToolnix -paketista ja käyttöohjeet löytyvät TÄÄLTÄ.

    MKVExtractGUI on sille tehty graafinen käyttöliittymä mutta sitä ei ole päivitetty pitkään aikaan, joten en tiedä toimiiko se uusien MKVExtract-versioiden kanssa.

    Muita ohjelmia, jolla demuxaus voisi onnistua ovat Avidemux tai tsMuxeR.
     
    WillKane, Jul 11, 2009
    #4

Share This Page