copied a programme of the tv to a dvd and finalised it -plays ok in dvd player when i try to play it on my pc -picture ok but no sound -any ideas what to do.