Yesterday made a backup copy of "Once upon a time in Mexico." Everything seemed to go really well, except when I realized that I need to brush up on my Spanish. In my retail copy it includes spanish-to-english subtitles on specific scenes, but in the backup no subtitles. I am using DVD Shrink 3.1.4 with Nero. Can anyone tell me what I did wrong? I don't want subtitles throughout the whole movie, just when translation is needed during dialog. Thanks.
http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/67821 i dont know if they have found the solution to the problem but the above thread has been going on for a few days so that might help
I ripped it with DVD Decrypter, then compress alittle with DVD Shrink, and burned with Nero 6 Ultra. Works perfect in PS2,XBOX,and all of my dvd players. The subtitles come up only where needed too.