Eli muunsin http://www.nefer-netti.com/dvd2svcd_.htm <- tuon ohjeen mukaan .avin SVCD:ksi tekstien kanssa ja poltin cd:lle. Toimi muuten hyvin dvd-soittimessa mutta n. 9 minuutin päästä kuva pysähtyy ja dvd-soittimesta kuuluu melko outoa ääntä. Sama juttu on kummassakin cd:ssä. Dvd-soitin on Sony DVP-NS305. Mikä neuvoksi?
DVDRHelp mukaan [ http://www.dvdrhelp.com/dvdplayers.php?DVDname=Sony+DVP-NS305&Search=Search ] soittimesi ei tue irtotekstejä.. mutta jos ne toimivat niin koitappa mitä VCDEasy sanoo .mpg tiedostoista [ http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/videotyokalut/vcdeasy.cfm ] jos kaikki toimii niinkuin pitää niin poltappa vielä CDRDaolla (tulle VCDEasyn mukana) CDRWlle ja katso mitä Dao ilmoittaa.
linkki päivitettyyn oppaaseen: AVI->(S)VCD http://www.nefernetti.com/avi2svcd.htm tuosta vanhasta linkistä on kyllä ohjaus mutta olen lisännyt oman oppaan kun tehdään avista...