PAL ja NTSC

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by puolukka, Jan 1, 2003.

  1. puolukka

    puolukka Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    26
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Voiko video-cd:n kuvan pätkiminen johtua siitä, että käänsin mpg:ksi avin, jonka framerate on 23.97fps(NTSC:n framerate) ja poltin sen video-cd:ksi kuitenkin PAL-versiona.(if the framerate is 29.97 or 30fps, your video format will be NTSC. If the framerate is 25fps, your video format will be PAL. Finally, if the framerate is 23.97 or 24fps, the video format will be NTSCFilm.)
     
  2. Wire

    Wire Guest

    Näinhän se menee.

    mm. VirtualDub osaa homman tehdä framerate muutoksen avi videoon.
     
  3. puolukka

    puolukka Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    26
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Onko netissä ohjeita miten se tehdään?
     
  4. Wire

    Wire Guest

    Itse en ole kyseistä toimenpidettä tehnyt mutta luulisin sen näin menevän. Muut korjatkaa jos olen väärässä.

    Avaa VirtualDub:ssa avi video. Audio valikosta AVI audio päälle. Video valikosta DirectStreamCopy päälle. Aukaise Videovalikosta Frame Rate. Source Adjustment:stä Change to Frames per second kohtaan haluamasi framerate. Sitten ei muuta kuin Save Avi. Älä kopioi alkuperäisen päälle jos jokin menee pieleen niin alkuperäinen jää jäljelle.
     
  5. puolukka

    puolukka Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    26
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Kiitos, nyt on asiat jo paljon paremmin, mutta nyt kun se lähtee kääntämään leffaa mpg:ksi niin tulee hetken kuluttua teksti "stream write error" . Mikä avuksi?
     
  6. puolukka

    puolukka Member

    Joined:
    Sep 25, 2002
    Messages:
    26
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Tuo edellinen oli tyhmä kysymys, se johtui vaan siitä, etten ollut huomannut että kovalevy oli täynnä. No nyt kuitenkin sain leffan käännettyä, mutta ääni laahaa todella pahasti perässä! ja käsittääkseni jos ääni on mp3 formaatissa niin sille ei tarvii tehdä mitään?!
     
  7. snapsix

    snapsix Regular member

    Joined:
    Nov 27, 2002
    Messages:
    786
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Virtual Dubberissa on varoitus samalla sivulla missä frameratea muutetaan: "NOTE! Changing the framerate will cause video/audio desyncronization." Toisin sanoen kun muutetun videon kesto on vanhan pätkän kesto kertaa 23.97 jaettuna 25 eli esim. kahden tunnin leffa kestää tuon muutoksen jälkeen reilut 1h ja 55min, niin se ääniraita kestäisi yhä sen 2 tuntia. (Paitsi että ääni katkeaa videon lopuun, eli loppu 5 min. äänestä jää kokonaan pois. Korjatkaa jos olen väärässä.) Jotta ääni olisi synkassa, sinun tulisi nopeuttaa ääntä samalla tavalla. Rajuissa frameratemuutoksissa tämä aiheuttaisi tiku ja taku -efektin, mutta tässä tapauksessa eroa tuskin huomaa.

    En tiedä onko tähän helpompaa konstia, mutta yksi keino on, että otat virtual dubberilla vanhasta pätkästä äänen erilleen, nopeutat sitä jollakin ohjelmalla (onnistuisikohan goldwavella) niin että se kestää täsmälleen yhtä kauan kuin muutettu videopätkä, ja liität äänen nyt siihen muutettuun pätkään.

    Toinen vaihtoehto on koodata alkuperäinen pätkä äänineen päivineen uudelleen niin, että pätkän kesto on yhtä pitkä kuin entisenkin. Tällöin pätkään lisätään sinne tänne "tuplakuvia" joilla täytetään nuo muutoksen aiheuttamat aukot ja vilkkuminen häviää.
     
    Last edited: Jan 3, 2003
  8. Kirk

    Kirk Member

    Joined:
    Feb 27, 2002
    Messages:
    43
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Omien kokemusten pohjalta voisin sanoa, että jos ei ole pakottavaa tarvetta tehdä muutoksia NTSC-PAL (tai toisinpäin) niin kannattaa jättää homma suosiolla väliin. Useimmat DVD pyörittimet osaavat näyttää myös NTSC formaatin. Ja hyvällä tuurilla myös televisiolle NTSC kelpaa. Ja vaikkei kelpaakaan, voi DVD 'muuntaa' sen lennossa.
    Jos avi (DivX?) on tehty NTSC:n mukaisesti on siinä sekä resoluutio, että freimit pielessä PAL:ia ajatellen. Jos taas resoluutio on vedetty hatusta ja freimit on NTSC:n mukaisia, kannattaa filestä tehdä fremien mukainen (S)VCD.
     

Share This Page