Heipä hei. Eli mulla ois paljon avi-tiedostoja, joissa on erikseen tekstit jotka tietokoneella toki toimii. Ongelma on vaan siinä, että ne pitäs saaha toimimaan myös dvd-soittimella ihan normaalisti tekstien kanssa, mutta jotenkin epäilen/olen lukenut että ei onnistu noin vain.
Riippuu soittimesta. Jotkin soittimet handlaavat avit irtoteksteillä, jotkin vaativat että tekstit on "poltettu" kuvaan kiinni, jotkin osaavat toistaa vain mpeg2-muotoiset videotiedostot...
Philipsin DVP3360 toistaa avit ja tekstit niissä. Ainakin .sub tiedostot ja hintaa laitteella "huimat" 65e. Laitteessa on lisäksi HDMI liitäntä.
Aika moni soitin nykyään toistaa. Itse ostin Keskiseltä jonkun saman homman haltsaavan Denverin 40 eurolla.
Niinhän nuo on toistanut jo monta vuotta, mutta itse en vielä ole törmännyt noin halpaan DVD-soittimeen jossa on HDMI-liitäntä.
Joo kun ei olisi mulle tulossa vaan yhelle tytölle joka ei ees tienny että minkä merkkinen niitten dvd-soitin on
Valitsin käyttööni ConvertXtoDVD:n.. Mutta miten 350 megatavun tiedostosta tulee levyllä yhtäkkiä 950 megatavua..? Kokonaiselle DVD:lle ei näin ollen mahdu ku 4 videonpätkää. Ja tekstit muutin johonki srt-muotoon, toivottavasti toimivat..
Se videosi oli varmaan Mpeg4 koodattu DivX video. DVD:llä videot on Mpeg2 koodattuja ja ne vievät paljon enemmän tilaa kuin Mpeg4 videot.
Pitäisi toimia. Joissain DVD soittimissa joudut painamaan subtitle nappulaa kun toisto alkaa, jotta saat tekstit näkyviin.
Eli en voi mistään asetuksista naputella sitä niin että menis se alkuperäinen määrä megatavuja? Jooh, tekstit näkyy nyt, piti vaan käsittää tuo logiikka..
Joudut tekemään siitä data levyn jonka todella monet poltto-ohjelmat osaavat tehdä. Tuo kertomasi tapa on muuttamassa .avi:n DVD:n mpeg-2 muotoon joka kasvattaa kokoa todella reilusti samalla huonontaen kuvanlaatua. edit: Muista, että tekstitiedosto pitää olla saman niminen kuin videotiedoston. Videon esim xxxxxxxx.avi ja tekstien esim xxxxxxxx.srt
Tekemään siitä datalevyn? Mitenhän minä sen saisin aikaan? Siis ne mun tiedostot on yksittäisiä aveja.. Miten saan niistä tehtyä datalevyn niin, että saan myös valikot ja muut kivat mukaan? Joo ne tekstit toimi ihan oikeen muistaakseni. Ja osaako dvd-soittimet toistaa datalevyjä? Kokeilin sitä mun dvd:tä tässä tietokoneella mutta en soittimessa, ja en huomannu että kuvanlaatu ois yhtään kärsiny.. En sitte tiiä kun kattoo isosta ruudusta..
Kun tekee datalevyn niin tiedostot ovat alkuperäisessä muodossa. Jolloin dvd-soittimen pitää kyseisessä tapauksessa osata toistaa divx ja xvid tiedostoja. Nero burningrom muunmuassa osaa polttaa data muotoon levyt. Siitä saa myös ilmaisen trial version.