I am working on an episode DVD and I want to add subtitles. I know how to import subtitles, but I edited the episodes before importing them into DVDlab. I used TMPGEnc to encode and trim each episode so that they will not have an intro or ending song. Now with the subtitles they are the entire episode including the intro and ending. I deleted the subtitles that refer to both and left only the main movie, but the time begins at about 3 minutes on the subtitles. Will DVD automatically play the subtitles at the beginning of each chapter, or will they be called at the time in the subtitle file? Also, if I have to edit the time I want them to start, how would I go about doing this? Thanks
