Popcorn Hour A-100 + matroskat ja tekstitys?

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by Nego85, Nov 12, 2008.

  1. Nego85

    Nego85 Member

    Joined:
    Oct 14, 2007
    Messages:
    26
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Popcorn Hour A-100 kysymys koskien tekstityksiä:

    Eli, jos matroskassa on jo tiedosso itsessään esimerkiksi englantitekstit ja haluaisin katsoa elokuvan suomiteksteillä, jotka lisäisin tiedostona kansioon missä elokuva on, niin miten saan ohitettua nämä itse tiedostoon koodatut englanti tekstit? Subtitles napilla, kun selaa elokuvan aikana niin ei anna valita kuin nuo tekstit mitkä on tiedostossa itsessään?

    /Janne
     
  2. FatlError

    FatlError Member

    Joined:
    Dec 1, 2007
    Messages:
    48
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Voithan aina lisätä ne tekstit siihen tiedostoon.http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html. Tällä voit joko vain lisätä ne tekstit tiedostoon tai vaihtaa ne tekstit. :D
     

Share This Page