Dear Sirs; > thank you for helping me to learn how to make my own subtitling, but i have a problem, that when i close the movie i could not get the subtitling automatically, and i could not copy it on DVD or Cd to give it to one of my friends, everytime i save the sub after testing it on the movie i try to open it again to found the movie without subtitling. > > please help me . > > tnank you > Missy.