As long as the AVI contains a file that has been compressed using the DivX or XviD codec and otherwise meets the specifications laid down in the players manual -yes. The file is burned as data on a CD or DVD using a suitable burning program.
Nero Express works for me. Just select Data Disc and youll be fine. Assuming you have the right codec. For that just install G-Spot.