Semikiireellinen ongelma: tyhjentynyt HTML-tiedosto

Terve! Tiedän, että on netiketin vastaista turhaan väittää kaikkea kiireelliseksi mulletännekaikkiheti-asenteen vuoksi. Tässä on nyt kuitenkin sellanen tilanne, että erään nettisivun yksi HTML-tiedosto on tyhjentynyt, ja se pitäis mahdollisimman nopeasti saada näkymään taas.

Eli aiemmin tiedostossa news.html oli sisältöä, mutta nyt ei enää ole. Kyse ei ole siitä että selain vaan ei näytä mitään, vaan tiedosto on ihan kaikessa yksinkertasuudessaan tyhjä. Oon ladannu tällä koneella kyseisen sivun Firefoxilla ja Chromella. Joskin sen jälkeen tietysti debuggaus-mielessä oon ladannu tän tyhjän version molemmilla selaimilla. Onko mitään saumaa onkia kyseistä tiedostoa selaimen jostain cachesta tai jotain. Tai saanko impattua jonku vanhan version joltain välityspalvelimelta? Ideoita?

Kyseinen tiedosto on päivittäin päivittyvä uutistiedosto, eli archive.org ei juuri auta.

Kiitos!