The easiest way is when you are compressing the dvd with compression software it should give you the option for leaving subtitles off.What programe do you use to compress.