Ok guys, you seem to be pretty smart so here comes a question that maybe you could answer: -I have a Divx in italian as spoken language. I have the english subtitles and I could burn all into a DVD and watch it like that; but I want to hear the film in english(it's a comedy originally played in eglish). Does anyone can give me some hints about how can I ad the english dubbing to my DIVX, please? Cheers
You'd need to find English Audio in format like mp3. Then, using VirtualDubMOD, you'd strip the audio out of the avi and then replace it with the english audio, then save as a new "dubbed" avi file. Not really as simple as that, but that's the principal.
