srt tekstin muokkausta

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by EAKilla, Jul 2, 2008.

  1. EAKilla

    EAKilla Member

    Joined:
    Jun 11, 2007
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Millä ohjelmalla saa srt tekstissä osan tekstirivistä muutettua kursivoiduksi?
    Subtitle Workshop ohjelmalla saa kyllä koko tekstirivin muutettua kursivoiduksi mutta pitäisi saada vain osa rivistä tai yhden sanan muutettua kursiiviksi.
     
    EAKilla, Jul 2, 2008
    #1
  2. Smoke

    Smoke Regular member

    Joined:
    Jul 30, 2006
    Messages:
    148
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Onnistuiskon tuo notepadilla.
     
    Smoke, Jul 2, 2008
    #2
  3. EAKilla

    EAKilla Member

    Joined:
    Jun 11, 2007
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Niin...kyllähän notepadilla voi tekstiä muokata mutta mitenkäs se tallennetaan niin että muotoilu säilyy ja esim. GUI for dvdauthor-ohjelma hyväksyisi sen?
     
    EAKilla, Jul 2, 2008
    #3
  4. Smoke

    Smoke Regular member

    Joined:
    Jul 30, 2006
    Messages:
    148
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Joo,nyt kun testasin niin koko rivinhän se Subtitle Workshop kursivoi ja notepadilla koko tekstin.
    En tiedä,ehkä joku text editor ohjelma?
     
    Smoke, Jul 2, 2008
    #4
  5. EAKilla

    EAKilla Member

    Joined:
    Jun 11, 2007
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Kun tarkemmin tutkii niin kyllä sen saa notepadillakin. Pitää vaan käyttää erikoismerkkejä sanan alussa ja lopussa: <i> ja </i>. Sitten ainakin ConvertXtoDvd hyväksyy sen.
    Kiitos vastaajalle!
     
    EAKilla, Jul 3, 2008
    #5

Share This Page