Yleensä ei muistaakseni ole ollut srt.:lläkään ongelmia, mutta poltin Sopranos-aveja srt.-teksteillä DVD-RW:lle ja ne eivät näy. Samalle levylle poltin samalla kertaa myös muita leffoja .sub-teksteillä ja ne näkyvät. Mistä voi olla kyse? Auttaako firmwaret? Kiitoksia.
onhan tiedostot nimetty "leffa1.avi" ja "leffa1.sub". Ja noita tekstitysten tiedostomuotoja voi muuntaa helposti esim. subtitle workshopilla.
On joo nimetty oikein. Oon näitä tehnyt aika paljonkin ja aina toiminut. Nytkin näyttää winampilla ihan normaalisti. En voi (kai?) vaihtaa tiedostotyyppiä, koska video ja tekstit on eri fps:ää ja ainoastaan .srt-muodossa se ei haittaa, eikö näin? Ainakaan .subina ei saa ajastettua kohdilleen. Lisäksi sain selville, että soittimen pitäisi toistaa .srt:t.