Strange situation...Need help reading Japanese! Long story...

Discussion in 'All other topics' started by Razor89, Oct 13, 2005.

  1. Razor89

    Razor89 Guest

    OK, I would like to explain my request, and the reasons. So here goes, I am looking for someone who can help me translate some Japanese into english. Yes, I know, babelfish. Japanese is extremely difficult and babelfish just isn't working right. The messages I get are all jumbled and retarded sounding. Anyways, I need someone who can understand it and translate it for me. I have a letter from a Japanese girl, but I can't read teh damn thing. She gave me 2 papers, one is in Japanese, (Hiragana, Kanji, etc.) and the other is in Roma-Ji, (Japanese converted into letters I can read, but still words like sugoku, kanshya, etc.). I don't really know what I could offer in return except maybe the joy of reading it with me lol. Anyways, I need someone who can read it from a picture. I will take a picture of the letters and send it to you. Then translate and send back? Thanks for any help! And feel free to comment on my strange situation!

    Razor
     
  2. tEChniiQue

    tEChniiQue Guest

    My Hiragan & Katakana are pretty weak but I speak fluent Japanese and some Okinawan. Was stationed in Okinawa for six years. What you have in Romaji- I could probably help you with easily. The rest, we could work through it
     

Share This Page