SubMux (Vobsub) problem

Discussion in 'Subtitle help' started by pvd001, Dec 13, 2008.

  1. pvd001

    pvd001 Member

    Joined:
    Dec 13, 2008
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Hi all,

    I've an avi-file and an srt-file which i would like to put together for burning them on a disc with DVDflick. But when I "Submux" (Vobsub) these two files, the result is a 300kb AVI showing only 1 second of my film. The subtitles are added but I would like to see the whole film and not just a second of it...Can anyone help?
    Thank you very much
     
    pvd001, Dec 13, 2008
    #1
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,147
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    128
    Are you loading/dragging the AVI into DVD Flick, then 'Edit Title' => 'Subtitle Tracks' => 'Add' and selecting the .srt file (to make switchable subs) or do you want to burn permanent subs into the AVI before converting to DVD format?
     
    Last edited: Dec 13, 2008
    attar, Dec 13, 2008
    #2
  3. cyprusrom

    cyprusrom Active member

    Joined:
    Jan 5, 2006
    Messages:
    5,439
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    96
    There is no need to "submux", the only program that you need to use is DVD Flick. Like attar is suggesting, DVD Flick will do everything.
     
    cyprusrom, Dec 13, 2008
    #3
  4. pvd001

    pvd001 Member

    Joined:
    Dec 13, 2008
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Thank you Attar and Cyprusrom, problem solved. As you said, I did it with only DVD flick. And what if I ever have to retard or start earlier my subtitles? Still no need for Vobsub? Thanks again
     
    pvd001, Dec 16, 2008
    #4
  5. cyprusrom

    cyprusrom Active member

    Joined:
    Jan 5, 2006
    Messages:
    5,439
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    96
    cyprusrom, Dec 16, 2008
    #5

Share This Page