Well i get my dvds from u.s and they always have english,french and spanich for subtitle. I'm not asking how to get a differnt language subtitle cause that's agaist the rule,but how can i put it into a dvd if i have the subtitle? Would it sync with picture automatic?