suomi-ruosti käännös ohjelma

Discussion in 'Vapaata keskustelua' started by Thor1993, Aug 25, 2007.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Thor1993

    Thor1993 Regular member

    Joined:
    Jun 12, 2007
    Messages:
    860
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Elikkäs olisiko ilmais softaa tai mitään millä kääntää lauseita ruotsista suomeen ja päin vastoin?

    Yhden sivun tiedän missä voi kääntää englantia suomeksi muttei ruotsia joten sellaista etsin.

    P.S. turha kertoa sivuista missä voi kääntää sanan kerrallaan niitä tiedän jo tarpeeksi..
     
    Thor1993, Aug 25, 2007
    #1
  2. MikroMake

    MikroMake Active member

    Joined:
    Feb 3, 2006
    Messages:
    3,865
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    68
    MikroMake, Aug 25, 2007
    #2
  3. Thor1993

    Thor1993 Regular member

    Joined:
    Jun 12, 2007
    Messages:
    860
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    sanoinko liian epäselvästi vai etkö kenties osaa lukea vai mikä on. En tarvitse tällaisia "1 sana kerrallaan" ohjelmia vaan sellaisen jossa voisin kääntää mieluiten väh. 100 merkkiä tekstiä kerrallaan
     
    Thor1993, Aug 30, 2007
    #3
  4. redzen

    redzen Regular member

    Joined:
    Mar 28, 2006
    Messages:
    294
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    En ole itse ainakaan törmännyt kysymääsi sivustoon tai ohjelmaan. Ei taida olla niin kysytty palvelu, että löytyisi ainakaan ilmaisena mistään.

    P.S.
    Jos joku jaksaa nähdä vaivaa ja yrittää auttaa, niin ei välttämättä kannata ensimmäisenä alkaa kritisoimaan toista ja alkaa soittamaan suutaan.
     
    redzen, Aug 30, 2007
    #4
  5. Thor1993

    Thor1993 Regular member

    Joined:
    Jun 12, 2007
    Messages:
    860
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Turpa kiinni sönkkö! ku et mistää mitää tiiä! HULLU!
     
    Thor1993, Sep 1, 2007
    #5
  6. Jannejt

    Jannejt Moderator Staff Member

    Joined:
    Feb 10, 2005
    Messages:
    5,045
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    118
    eipä näytä apu kelpaavan niin suljetaas.. ja 2 päivää aikaa kerrata ne säännöt.
     
    Jannejt, Sep 1, 2007
    #6
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page