svcd -->dvd tekstillä

elikkä oon polttelemassa vcd ja svcd videoita dvd:lle mitä ohjelmaa kannattais käyttää pioneerilla (105)winxp
ja millä saisin kiinteät tekstit mukaan
huom tiedän että täälä on ohjeet vobsubilla tekoon mutta kun siinä tarvitaan .ifo tiedostoo eikä sellasta löydy eikä tekstit ole edes .sub päätteisiä vaan .srt ja .txt
eli ensin pitäs muuttaa tekstit .sub muotoon? ja milläs ton .ifo tiedoston saa tehtyä.
vielä sellanen kysymys tosta polttamisesta että ymmärtääkö koti dvd soitin jos vetäsee dvd:lle esim 3svcd leffaa