all the software to sync subtitles, it only syncs from the beginning and end. well, when I get that right, its everywhere in between thats messed up. any ideas?
You can download Easy subtitles Synchronizer (ESS). For easy cases use the Use the ESS's “Adjust” tool. If the tool ‘Adjust’ fails to synchronize, try the “Manual Synch” tool. Read the small manual comes with ESS. It's a piece of cake. Download Easy subtitles Synchronizer from here: http://easysubs.no-ip.info/ess