Teksitityksen tekeminen

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by potuttaa, Nov 12, 2011.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. potuttaa

    potuttaa Regular member

    Joined:
    Sep 20, 2011
    Messages:
    255
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Tää on varmaan kysytty miljoona kertaa, mutta millä ohjelmalla kannattaa tehdä? Olen ajatellut tuota subtitles workshoppia, mutta se on kuulemma turhauttava.
    Jossain luki että saa valmiit ajastukset, jos suomentaa muun kielisen tekstin päälle, mutta miten se käy? Tarviiko jotain ohjelmaa vai voiko ihan notepadilla mennä?

    En tarvikkaan apua, latasin ton workshopin ja suomennan sillä.
     
    Last edited: Nov 12, 2011
    potuttaa, Nov 12, 2011
    #1
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page