Haluaisin muuttaa FPS:n teksteistäni jenkkiversioksi, mutta en tiedä ohjelmaa jolla sen voi tehdä. Voisiko joku lähettää linkin?
Siinä ei pelitä. Ajoitus lentää päin seiniä jos menee muokkaamaan. Subtitle Toolia kokeilin, vaan siinä se alottaa tekstin lähettämisen välittömästi, eikä omalla ajallaan.
Liitin kaksi tekstiä ensin yhteen ja sitten erotin eri kohdasta. Tässä vaiheessa ohjelmat eivät enää huolineet ajjoitusta. Kokeilen nyt liittää nämä kaksi elokuvapätkää yhteen ja sitten lisätä siihen yhdistetty tekstitys.
http://www.divxfinland.org/index.php?id=22 DivXFinlandissa ohjeita tekstitysten muokkaukseen ja ajastamiseen.