Millä saa tekstin näkymään oikein leffassa kun sen avaa notepadilla siellä lukee tyyliin ">´¾±ëKⲋëÏï?ï¾¼þüKëKë(¾~´þøþë?># ¾²ë¾ñ/" ...pääte on .sub?
Sulla taitaa olla vobsub tekstit,jos meinaat käyttää sitä niin sulla pitäs olla myös tekstityksen aikakoodit eli idx päätteinen tiedosto.