Mulla on lost-jaksoja koneella mihin haluisin tekstit nykyviin että voisin kattoo ne dvd-soittimella. siis polttaa ne levylle nii että tekstitykset pelaa...ne jaksot on "normaali" video tiedostoja. siis näkyvät semmosenaan kun vain polttaa ne levylle. soittimeni ei toista divx-muotoa. Jaksaisko joku neuvoa aloittelijaa....
Winavi video converterilla onnistuu muunto dvd-muotoon, jos tekstit on samannimiset kuin videotiedosto, tulevat nekin automaattisesti mukaan.
Juu kiitos tosta. Mutta homma ei toimi kunnolla. Tekstit näkyy vain välillä mutta kuitenki ajoitus on oikea. Se win avi converter ilmottaa jotain että ei voi tunnistaa niitä tekstitys tiedostoja. ne on .sub-muodossa. Sitte joudun vielä muuttaan ne pätkät ensin aviksi ja sitte takas dvd-muotoon. Aika vaikeeks menee...joku muu ohjelma?