Oottakos törmänneet seuraavaan hommeliin? Ja miten olette asian kiertäneet tai selvittäneet? Ifoeditillä poistin turhat tekstit ja ääniraidat. Jätin siis vain yhdet tekstit. Alkuperäisessä IFO:ssa kyseiset tekstit oli järjestyksessä viidennet, mutta niillä oli myös toinen indeksi numero muistaakseni seuraavasti: 0x20, 0x25 (nämä poistin) 0x21, 0x26 (nämä poistin) 0x22, 0x27 (nämä poistin) 0x23, 0x28 (nämä poistin) 0x24, 0x29 (nämä jätin) Ilmeisesti toinen noista on widescreen- ja toinen letterbox-tekstit, tai korjatkaa jos olen väärässä. Nyt se mielenkiintoinen juttu. Tarkastaessani tuotoksen PC:lta saan tekstit näkymään mutta DVD-soittimellani en. Ifoedit antaa vain yhden "täpän"/kieli. Ilmeisesti molemmat tekstit tulee mukaan mutta DVD-soittimeni ilmoittaa vain yhden vaihtoehdon, eli tekstit 'on' tai 'off'. 'On' asennossa mitään ei näy. Sama ongelma ilmenee myös muilla DVD-pöytäsoittimilla. Ongelma on kierrettävissä kyllä demuxaamalla kaikki ja uudelleen authoroimalla mutta se kun vie aina enemmän aikaa...
Täytyy nostaa tätä kysymystäni hieman ylemmäs kun ei ole vastauksia tullut ja törmäsin taas tähän juttuun. Help, anyone?
Eipä tähän apua saanut, mutta eipä siinä mitään. Tein semmoisen havainnon jotta kun vaihtaa kuvasuhteen DVD-soittimesta 4:3 -> 16:9 automaatille tai 16:9 normaalille niin avot, tekstit näkyy. Joten tämäkin tuli ainakin osittain selvitettyä. Ilmeisesti Ifoeditin löytämät tekstit on sidottu jotenkin tuohon kuvasuhteeseen tai jotain. Case Closed!
