Kuinka saisin ajoitettua tekstityksen linuxissa kohdalleen? Käytän xineä ja tiedostot on .avi ja .sub. Saan ne kyllä näkymään mutta väärään aikaan. Kaipa tähän voisi lisätä kysymyksen MPlayeristä; se valittaa vanhasta GLIBC:stä vaikka olen asentanut uuden. Miksi, mitä tehdä?
Helpottais paljon kun kertoisit vähän tarkemmin mikä distro ja mitkä versiot ohjelmista.. Tekstityksien synkkaus onnistuu ainakin MPlayerilla ja siitä kannattaa asentaa uudempi versio, niin vois alkaa vaikka toimimaankin. Jossain MPlayerin versiossa oli kyllä GLIBC:n kanssa joku bugi. Itellä käytössä MPlayer 1.0pre2-3.3.1 ja se toimii ainakin ihan hyvin. EDIT: ja GLIBC on 2.3.2-r8
Käytän redhat kasia, xinen versio on 0.9.21. Poistin aiemmin rpm:llä asennetun mplayerin ja asensin mainitesemasi version tarballista. Vieläkin sama virhe ilmoitus:"mplayer: /usr/lib/libpthread.so.0: version `GLIBC_2.3.2' not found (required by mplayer)". Rpm query ilmoittaa GLIBC:n versioksi 2.3.2-4.80.6. Mikä tuo EDIT: juttu on?