tekstitykset mp4:een?

Discussion in 'PSP' started by Maxxxim, Jan 9, 2006.

  1. Maxxxim

    Maxxxim Member

    Joined:
    Jun 28, 2005
    Messages:
    60
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Onko olemassa ohjelmaa jolla sais helposti tekstit mukaan psp:llä katsottavaan mp4-videoon?
     
  2. arcanix

    arcanix Active member

    Joined:
    Oct 17, 2004
    Messages:
    2,914
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    No onhan tuo melko helppoa, pitää vaan useamman kertaa pakata video, jolloin laatu heikkenee. Tekstit saa kiinteäksi kuvaan mm. virtualdubilla, artikkelit-kohdasta löytyy täältä afterdawnissa ohjeita. Jos omistat 1.5 psp:n, niin tilanne on hieman parempi. Voit pakata leffan uudelleen divx:ksi kiinteillä teksteillä, mutta sitä ei tarvitse pakata uudelleen mp4 muotoon. Divx/xvid videoiden katselu psp:llä onnistuu tällä ohjelmalla:

    http://download.qj.net/PMP-Mod-v1.0...Homebrew-Applications/pg/12/fid/698/catid/140
     
  3. Maxxxim

    Maxxxim Member

    Joined:
    Jun 28, 2005
    Messages:
    60
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Kiitos. Vähän pitää vain ensikertalaisen opetella ajan kanssa.
     
  4. MiiKKiZ

    MiiKKiZ Regular member

    Joined:
    Oct 17, 2003
    Messages:
    104
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Arcanix, ei todellakaan tarvitse pakata videota uutta kertaa jos vain tietää mitä tekee, noin säästyy paljon aikaa eikä laatukaan heikkene turhien pakkauskertojen aikana.

    Kirjoitin tuossa joku aika sitten tästä jo tutorialinkin PSPUpdatesin foorumeille, joten englannin osaaminen on miltei välttämätöntä, tässä siis ohje: http://forums.qj.net/showthread.php?t=31701
     
  5. arcanix

    arcanix Active member

    Joined:
    Oct 17, 2004
    Messages:
    2,914
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    Enpä tiennyt, että avisynthillä pystyy tuohonkin. No mp4 konvertoinnissa tuo laatu heikkenee anyway.
     
  6. MiiKKiZ

    MiiKKiZ Regular member

    Joined:
    Oct 17, 2003
    Messages:
    104
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Juu, niinhän se tekee, mutta kyllä tuossa ainakin aikaa säästyy kun ei tarvitse kahteen kertaan pakata :)
     
  7. samismile

    samismile Regular member

    Joined:
    Aug 14, 2005
    Messages:
    190
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Helpoin tapa tämmöinen:
    1. Lataa PSP Movie Creator ja DirectVobSub ja asenna ne
    2. Nimeä leffasi ja tekstityksesi saman nimiseksi esim: Matrix.avi, Matrix.srt/sub
    3. Sitten vaan PSP Movie Creatorilla muuttamaan .MP4 muotoon
    4: Enjoy
     
  8. XeteX

    XeteX Guest

    Nappiin
     
    Last edited by a moderator: Feb 26, 2006

Share This Page