On ostettu dvd-elokuva. Saako millään ohjelmalla katsottua elokuvaa suoraan tietokoneen dvd-asemalta niin, että siihen saa liitetyksi synkatun ulkopuolisen (netistä löydetyn) tekstityksen? Eli ettei kiekkoa tarvitsisi lainkaan ripata?
Epäilen ettei ole... En usko, mutta voiko VLC meida playerillä valita ulkoisen tekstityksen vaikka DVD on valittuna?