Tekstitykset tulee väärään aikaan...

Discussion in 'Yleistä keskustelua digitaalisesta videosta' started by dawn3, Jun 22, 2007.

  1. dawn3

    dawn3 Member

    Joined:
    Nov 22, 2006
    Messages:
    58
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    eli yritin katsoa 300 leffan ja huomasin että tekstit tulee liian aikaisin ja väärässä kohdassa joten miten pystyn pistään ne oikeaan aikaan tuleen? apua kaivataan kipeästi... jos pystyy niin tämän päivän aikana jo etukäteen kiitos
     
  2. matrix82

    matrix82 Regular member

    Joined:
    Mar 14, 2006
    Messages:
    567
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Subtitleworkshop ohjelmalla pystyy muuttamaan tekstitykset oikeanlaiseksi suhteessa elokuvaan.

    Täytyy avata elokuva ja tekstitys ohjelmassa ja muuttaa tekstitys elokuvan FPS:n mukaiseksi.
     
  3. bugsbuny

    bugsbuny Regular member

    Joined:
    Jul 22, 2006
    Messages:
    572
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Last edited: Jun 22, 2007
  4. tuokki16

    tuokki16 Member

    Joined:
    Apr 6, 2007
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    jos katsot elokuvaa BSplayerillä niin sillä voit ajastaa tekstitystä haluamallasi tavalla.
     

Share This Page