eli yritin katsoa 300 leffan ja huomasin että tekstit tulee liian aikaisin ja väärässä kohdassa joten miten pystyn pistään ne oikeaan aikaan tuleen? apua kaivataan kipeästi... jos pystyy niin tämän päivän aikana jo etukäteen kiitos
Subtitleworkshop ohjelmalla pystyy muuttamaan tekstitykset oikeanlaiseksi suhteessa elokuvaan. Täytyy avata elokuva ja tekstitys ohjelmassa ja muuttaa tekstitys elokuvan FPS:n mukaiseksi.