Siinähän se kysymys. Toivoisin pikaista vastausta, tämä alkaa ottamaan päähän. Kaikki kamat on TS_VIDEO lootassa, mutta tekstejä en ole saanut ympättyä vielä mukaan. Tuo DivxtoDVD heitti kaksiosaisen elokuvan kolmiosaiseksi, eikä minulla ole kuin kaksiosaiset tekstit, joten mitä teen?
Oliskohan tästä ohjeesta apua: http://www.divxfinland.org/index.php?id=94 - uudessa DVDauthorGUI:ssa moni muukin kuin .srt tekstitus kelpaa mutta Subtitle Workshopillahan ne on helppo muuttaa. Myös tekstien yhdistely/ajastus onnistuu viimemainitulla helposti.
Hyvä tietää jatkoa varten, mutta poltin tekstit kiinni tuohon alkuperäiseen versioon ja sitten muutin vobiksi. Kiitos tiedosta.
