tekstitykset

Discussion in 'DVD-soittimet' started by skunkki, Nov 18, 2004.

  1. skunkki

    skunkki Member

    Joined:
    Jun 11, 2002
    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Vielä kun sais txt päätteiset tekstitykset toimiin.niin siinä se olis.lähettäkääs joku sille slovakille viestiä.
     
  2. skunkki

    skunkki Member

    Joined:
    Jun 11, 2002
    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    tää meni taas väärään paikkaan.mistä nää viestit saa poistettua.no tarkoitan philipsin 737 ja siihen jonkun slovakin tekemää firmwaree 1.2.
     
  3. m77

    m77 Regular member

    Joined:
    Sep 16, 2002
    Messages:
    445
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Ei semmosta tekstitysmuotoa tietääkseni olekaan jonka päätteenä pitäisi olla .txt. Muutat sen päätteen (todennäköisesti) .srt tai .sub, kumpaa se tekstitiedosto pitääkään sitten sisällään niin eiköhän toimi.
     
  4. skunkki

    skunkki Member

    Joined:
    Jun 11, 2002
    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    on niitä.ei muuten mutta kun on jo kymmenittäin levyillä sellasia mitkä on txt päätteellä niin on vaikea enää muuttaa.
     
  5. vempula

    vempula Regular member

    Joined:
    Aug 8, 2004
    Messages:
    288
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    sen tiedoston päätehän voi olal mikä tahansa, mutta esim. notepadilla näkee kyllä mikä se oikeasti on..

    ----------
    SubRip (.srt), perustuu aikamäritteeseen:

    1
    00:00:00,100 --> 00:00:01,000
    Plaa plaa plaa.
    ----------
    MicroDVD (.sub), perustuu framerateen (FPS):

    {52}{119}Plaa plaa plaa.
    ----------

    Ja onhan niitä sitten muitakin, mutta nää taitaa olla ne useimmiten käytetyt.
     

Share This Page