tekstityksiä , ei löydy

Discussion in 'Aloittelijoiden P2P-ongelmat' started by Tippiti, Feb 6, 2009.

  1. Tippiti

    Tippiti Guest

    Tietääkö kukaan löytyiskö noihin kahteen elokuvaan tekstejä mistään. Oon etsiny, mutten löydä :

    Kalifornia
    The basketball diaries

    Siis suomi tekstejä !
     
    Tippiti, Feb 6, 2009
    #1
  2. OneMember

    OneMember Active member

    Joined:
    Jan 12, 2006
    Messages:
    3,190
    Likes Received:
    56
    Trophy Points:
    78
    Rippaa ne dvd-versioista.


    EDIT: Siis jos SubSearch:in sivuilta ei niitä löydy, niin sitten sinun on ripattava ne ohjelmalla SubRip niistä dvd-levyistäsi.
     
    Last edited: Feb 7, 2009
    OneMember, Feb 6, 2009
    #2
  3. Tippiti

    Tippiti Guest

    Rippaa ne dvd-versioista.

    mitä tarkoitat ?
    miten tuo tapahtuu ?
     
    Tippiti, Feb 7, 2009
    #3
  4. teme565

    teme565 Active member

    Joined:
    May 10, 2002
    Messages:
    3,306
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    Onko subland ja subiarkisto tarkastettu?
     
    teme565, Feb 7, 2009
    #4
  5. Tippiti

    Tippiti Guest

    oon ettiny kaikista mahdollisita paikoista
     
    Tippiti, Feb 7, 2009
    #5
  6. acido

    acido Regular member

    Joined:
    May 6, 2005
    Messages:
    771
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Niitä ei ole sitten kukaan vaivautunut kääntämään. Kuten ei monien muittenkaan leffojen.
     
    acido, Feb 8, 2009
    #6
  7. MEGAZERO

    MEGAZERO Regular member

    Joined:
    Nov 28, 2008
    Messages:
    303
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Jos ei löydy ja haluat välttämättä tekstit, niin lataile englannin kieliset. ne helpottaa paljon leffan seuraamista ja parantaa samalla kielitaitoa.. Ainaki itsellä on joissain leffoissa ollut vaikeuksita ymmärtää joitain pieniä kohtia ilman eng subeja.. :D
     
    MEGAZERO, Feb 10, 2009
    #7

Share This Page