Tekstityksien lisääminen dvd tyyppiseen leffaan

Discussion in 'Yleistä keskustelua digitaalisesta videosta' started by tongle2, Nov 20, 2006.

  1. tongle2

    tongle2 Member

    Joined:
    Jul 26, 2006
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Elikkä mulla kun on tollanen dvd tyyppinen leffa (jossa on alkuvalikot yms.) niin siinä ei ole valmiina suomenkielisiä tekstityksiä. Esimerkiksi normaaleihin .avi tiedostoihinhan uudet tekstitykset saa halposti liitettyä, mutta entäpä tällaiseen? Leffa tiedoston tyyppi on joku image file, ja sain tuon vlc mediaplayerillä toimimaan.
     
    tongle2, Nov 20, 2006
    #1
  2. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Joined:
    May 5, 2003
    Messages:
    29,936
    Likes Received:
    124
    Trophy Points:
    143
    Agent_007, Nov 20, 2006
    #2
  3. tongle2

    tongle2 Member

    Joined:
    Jul 26, 2006
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Joo en tajunnu et toin Image tiedoston voi viel purkaa tosta :p, kyllähän sitä sit voi toistaa muillakin ku VLC:llä, mut VLC tosiaan toisto sen jo ihan Image tiedostonakin ollessaan. Mut saahan VLC:henki irtotekstit.
     
    tongle2, Nov 21, 2006
    #3
  4. tongle2

    tongle2 Member

    Joined:
    Jul 26, 2006
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Hetkinen...eihän tää VLC osaa edes avata tätä IFO tiedostoa o_O
     
    tongle2, Nov 21, 2006
    #4
  5. tongle2

    tongle2 Member

    Joined:
    Jul 26, 2006
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Latasin ton MPC:n mutta, en vieläkää saanut toimimaan. Kun yritän avata subeja, niin tällasta tulee:
    [​IMG]
     
    tongle2, Nov 21, 2006
    #5
  6. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Joined:
    May 5, 2003
    Messages:
    29,936
    Likes Received:
    124
    Trophy Points:
    143
    Agent_007, Nov 21, 2006
    #6

Share This Page