Tämä asia on jo varmaan moneen kertaan käsitelty palstalla, mutta... Minulla on elokuva x koneellani mpeg muodossa. Pätkässä ei ole tekstitystä. Tiedän kuitenkin että kyseiseen elokuvaan löytyy netistä tekstityksiä. Kuinka saan tekstityksen liitettyä leffaan? Käytän yleensä windows mediaplayeria, mutta voin alkaa toistakin ohjelmaa käyttämään mikäli ilmatteeks löytyy parempi... Missä muodossa tekstityksen tulee olla? Mikä paras softa?
joko DivxG400 tai Vobsub (directvobsub)... suosittelen Vobsubia, nimeät vain leffan ja tekstityksen samalla nimella ja laitat samaan kansioon, niin textitys tulee automaattisesti.
