Tekstitys myöhässä 5min

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by hesus572, Sep 21, 2008.

  1. hesus572

    hesus572 Member

    Joined:
    May 11, 2006
    Messages:
    56
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Yksi pikku juttu vielä. Olis srt tekstit jotka kulkee 5min myöhässä elokuvassa ja ne oli ainoat jotka kauhealla etsimisellä elokuvaan löysin. Millä ne sais ajastettua kohdalleen? Subtitle Workshopilla en onnistunut. En niitä kiinteästi elokuvaan kyllä halua.
     
    hesus572, Sep 21, 2008
    #1
  2. Canisx

    Canisx Member

    Joined:
    Sep 21, 2008
    Messages:
    31
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Mulla on myös tuollainen samantapainen ongelma. Mutt mulla ne str-tekstitykset on myöhässä vähemmän.
     
    Last edited: Sep 21, 2008
    Canisx, Sep 21, 2008
    #2
  3. rmCowboy

    rmCowboy Regular member

    Joined:
    Aug 11, 2007
    Messages:
    1,168
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Subtitle workshopilla kyllä onnistuu.

    Eli Edit -> timings -> set delay, ja siihen laitan sen miinusta 5 min.
     
    rmCowboy, Sep 21, 2008
    #3

Share This Page