Tekstitysohjelma Yamada DVX6600 ja Elta8883 varten

http://podtalje.si.eu.org/
Lataa:

http://podtalje.si.eu.org/directsub.zip


-----------
TOIMINNOT:
- Lisää tyhjiä riviä niin, että tekstitykset näkyvät keskellä ruutua.
- Järjestää uudelleen liian pitkät rivit 34 merkkiä yhtä riviä kohti sekä järjestää 60 merkkiä molemmilla riveillä.
- Muuttaa .sub .srt:ksi
- Tarkistaa virheet tekstityksissä.
- Ajasta tekstitykset elokuvan kanssa parilla klikkausella.
----
Täältä löytyy tekijän threadi
http://www.my-yamada.co.uk/modules....&start=0&sid=22406391ee5224d1d7298a0174caf313