Hain internetistä Ali G - In Da House elokuvaan suomenkieliset tekstitykset. Ali G In Da House - Fin - 25fps - 2002.ace tiedosto on tuota muotoa, mutta ongelma on, että mihin minun pitää tuo tiedosto laittaa, että tekstitykset näkyisivät..???!!! Ohjelmana voin käyttää powerDVD:tä ja InterVideo WinDVD:tä ... kiitos jo etukäteen vastauksista..!
Ensinnäkin joudut purkamaan tuon .ace paketin esim Winrar nimisellä ohjelmalla. Ja huom! pura paketissa olevat tekstitystiedostot (yleensä sisältävät .srt, .sub ja .txt tiedostoja) samaan kansioon missä elokuva sijaitsee. Nimeä haluamasi tiedosto tismalleen saman nimiseksi mikä on katseltava elokuva (tietty sillä erotuksella että tiedostöpääte pitää olla .srt, .sub tai .txt) Jos olet asentanut ns codeciksi ffdshown tai koneeltasi löytyy vobsub ohjelma niin teksitysten pitäisi automaattisesti lävähtää mukaan kun avaat pätkän. Tietty suosittelen bsplayerin käyttöä, koska kyseisestä ohjelmasta löytyy myös "load subtitles" kohta, jolloin voin valita minkä tahansa tekstityksen. Myös tekstin synkkaus, jos esim ääni ja teksti ovat viturallaan onnistuu suht kivuttomasti.
@Haccer Lueppas säännöt!!!! Tollasesta postauksesta voi tulla aika pitkä banni, tämä ei ole mikään piraatti keskustelupalsta!!!!
