Elikkäs on vähän ongelmia elokuvien tekstitysten kanssa... Hain Time Adjusterin ja yleensä ajastan tekstit avi-soittimen kanssa. Tekstit toimivat alussa ja lopussa kyllä, mutta jossain vaiheessa leffaa tekstit joko menevät edellä tai ilmestyvät liian myöhään. Joten mitä teen?
Tuo yleensä tapahtuu tv-rippien kohdalla, jolloin mainosten kohdissa tuo aika tuntuu muuttuvan. Valitse osa tekstistä (vaikka 20 riviä kerralla) ja ajasta ne kohdalleen. Sitten ajastat seuraavat 20 riviä (tai enemmän jos ne tuntuvat menevän oikein) ja jatka tätä koko videon läpi. En tiedä miten tuo tehdään Time Adjusterin kanssa, kun itse käytän Subtitle Workshopia.
katso ohje http://www.divxfinland.org/index.php/Ohje:Ajoitusten_säätäminen_SW ja siitä viimeinen konsti ("ajastusnappi S")
